《野花韩国日本》

三个女人，两段逃亡，一场无声的燃烧

上世纪九十年代末，延边朝鲜族少女偷渡到韩国，在首尔郊区的酒吧里遇见同样来自日本的脱衣舞娘，两人从猜忌到相依，却因一桩意外卷入黑帮追债。

进度音量倍速

全 12 集 / 当前第 6 集

主演群像

金秀娜
李荷英
崔民浩
朴志勋
郑素敏
姜河那

剧情简介

1998年，延边图们江边，十九岁的顺姬为了替母亲还债，跟着蛇头穿越边境，辗转抵达首尔。她不会说韩语，只能躲在京畿道一家地下酒吧的后厨洗碗。酒吧的头牌是来自大阪的脱衣舞娘美智子，一个沉默寡言却总在深夜独自抽烟的女人。顺姬第一眼就认出了她——那是三年前在延边集市上，给过她一块糖的日本游客。

美智子并不承认这段过往，但她开始教顺姬韩语，替她挡掉客人的骚扰。两人在逼仄的出租屋里逐渐形成一种默契：顺姬负责做饭、打扫、记账，美智子负责赚钱、赶人、处理麻烦。直到酒吧老板被人发现死在仓库里，欠下高利贷的黑帮找上门，要求美智子交出老板留下的账本。

顺姬在账本里发现了自己母亲的照片和名字。原来母亲当年也走过同一条路，而美智子来韩国，正是为了找她。两个女人一个想活命，一个想赎罪，在首尔、大阪、延边三地之间展开了一场无法回头的逃亡。

剧集信息

年份: 2024
地区: 韩国 / 日本
类型: 剧情 / 悬疑 / 女性
导演: 许仁茂
编剧: 许仁茂、金恩熙
语言: 韩语 / 日语 / 汉语普通话
单集时长: 45分钟
评分: 8.7
集数: 12
首播: 2024年9月
制作公司: 碧海映画
画面比例: 2.35:1

剧情时间轴

1998年秋顺姬渡江，抵达首尔
1998年冬美智子教顺姬韩语，两人同住
1999年春酒吧老板遇害，黑帮介入
1999年夏账本曝光，母亲往事浮出水面
1999年秋逃往大阪，美智子身份暴露
2000年冬延边重逢，真相与告别

分集列表

第 1 集
渡江

顺姬在蛇头带领下渡江，同伴被水冲走，她独自抵达首尔郊区。

47分钟
顺姬在蛇头带领下渡江，同伴被水冲走，她独自抵达首尔郊区。
第 2 集
后厨

顺姬在酒吧后厨洗碗，第一次近距离看见美智子跳舞，认出她是旧识。

45分钟
顺姬在酒吧后厨洗碗，第一次近距离看见美智子跳舞，认出她是旧识。
第 3 集
一块糖

顺姬试图提起延边往事，美智子冷淡否认，却悄悄替她赶走了找茬的客人。

44分钟
顺姬试图提起延边往事，美智子冷淡否认，却悄悄替她赶走了找茬的客人。
第 4 集
同屋

顺姬搬进美智子的出租屋，两人开始交换食物、语言和沉默。

43分钟
顺姬搬进美智子的出租屋，两人开始交换食物、语言和沉默。
第 5 集
仓库

老板在仓库被杀，美智子拿到账本，发现里面有顺姬母亲的名字。

46分钟
老板在仓库被杀，美智子拿到账本，发现里面有顺姬母亲的名字。
第 6 集
账本

黑帮上门索要账本，顺姬和美智子连夜出逃，在高速服务区爆发争吵。

45分钟
黑帮上门索要账本，顺姬和美智子连夜出逃，在高速服务区爆发争吵。
第 7 集
照片

顺姬翻看账本，找到母亲年轻时的照片和一张延边到首尔的路线图。

44分钟
顺姬翻看账本，找到母亲年轻时的照片和一张延边到首尔的路线图。
第 8 集
大阪

两人偷渡到日本，美智子带顺姬回到自己曾工作的工厂。

46分钟
两人偷渡到日本，美智子带顺姬回到自己曾工作的工厂。
第 9 集
旧名

美智子说出自己的真名和过去，她曾与顺姬母亲结伴逃亡。

45分钟
美智子说出自己的真名和过去，她曾与顺姬母亲结伴逃亡。
第 10 集
追债

黑帮追踪到大阪，顺姬为保护美智子主动联系蛇头。

47分钟
黑帮追踪到大阪，顺姬为保护美智子主动联系蛇头。
第 11 集
延边

顺姬独自回到延边，在母亲坟前发现美智子每年都来扫墓的痕迹。

48分钟
顺姬独自回到延边，在母亲坟前发现美智子每年都来扫墓的痕迹。
第 12 集
野花

美智子在边境被捕，顺姬带着账本和母亲的遗物前往首尔自首。

50分钟
美智子在边境被捕，顺姬带着账本和母亲的遗物前往首尔自首。